-
1 заправляться горючим
refuel глагол:Русско-английский синонимический словарь > заправляться горючим
-
2 заправляться горючим
Русско-английский большой базовый словарь > заправляться горючим
-
3 заправляться горючим
to draw petrol, амер. to gasБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться горючим
-
4 заправляться горючим
Универсальный русско-английский словарь > заправляться горючим
-
5 заправляться горючим
vbusin. tankenУниверсальный русско-немецкий словарь > заправляться горючим
-
6 заправляться горючим
-
7 заправляться горючим
tanken vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заправляться горючим
-
8 заправляться горючим
vgener. rifornirsi di benzina -
9 заправляться горючим
vgener. tankenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заправляться горючим
-
10 заправляться (горючим)
• tankovat -
11 заправляться горючим
vgener. tanken -
12 (до) заправляться горючим
Military: regasУниверсальный русско-английский словарь > (до) заправляться горючим
-
13 газ заправляться горючим
Military: gasУниверсальный русско-английский словарь > газ заправляться горючим
-
14 заправляться
I несовер. - заправляться;
совер. - заправиться возвр.;
разг.
1) refuel, take on fuel заправляться горючим ≈ to draw petrol, амер. to gas
2) have a good feed;
eat one's fill II страд. от заправлять IБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заправляться
-
15 заправляться
-
16 заправляться
-
17 заправляться
tankolni -
18 заправляться
1) см. заправиться* * *v1) gener. faire son plein (топливом, горючим), s'avitailler (горючим), faire le plein (водой, горючим)2) colloq. se mettre qch dans le coco, se coller qch dans le coco, s'envoyer qch dans le coco -
19 заправляться
заправля́ть, <запра́вить> stecken, hineinstecken; anmachen, anrichten, abschmecken; herrichten; tanken; impf. das Sagen haben (Т in D), managen (A); fam заправля́ться auftanken; pop sich stärken* * *заправля́| тьсярефл tanken* * *v1) gener. auftanken (горючим), tanken (топливом)2) jocul. stauen (чем-л.) -
20 заправляться
заправ||ляться1. (горючим) ἐφοδιάζομαι μέ καύσιμη ὕλη·2. (поесть) разг τρώγω καλά, ἀνακτῶ δυνάμεις.
См. также в других словарях:
Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
История Дубая — Семь тысяч лет назад территория Дубая была покрыта мангровым болотом, остатки которого были обнаружены во время постройки коллекторных сетей. Примерно пять с половиной тысяч лет назад в результате изменения береговой линии территория покрылась… … Википедия
заправиться — влюсь, вишься; св. см. тж. заправляться 1) а) чем разг. Обеспечить себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. Самолёт заправился. Запра/виться на бензоколонке. Запра/виться бензином, горючим … Словарь многих выражений
запра́виться — влюсь, вишься; сов. (несов. заправляться). 1. разг. Обеспечить себя горючим, водой и т. п., необходимыми для движения, действия, залив их в машину, самолет, паровоз и т. п. Донадзе подошел ко мне: Надо ехать, товарищ майор, чтобы пораньше… … Малый академический словарь
ЗАПРАВИТЬСЯ — ЗАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. 1. Заправить свою машину горючим (разг.). 2. перен. Хорошо поесть (прост. шутл.). | несовер. заправляться, яюсь, яешься. | сущ. заправка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Буран - 1.02 (космический корабль) — Буран 1.02 второй лётный экземпляр многоразового космического корабля типа «Буран», по неподтверждённым данным носил имя «Буря», (в зарубежной литературе ошибочно назывался «Птичкой»). Был завершён на 95 97 % … Википедия
Буран 1.02 — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Буран 1.02 второй лётный экземпляр многоразового космического корабля типа «Буран», по неподтверждённым данным носил имя «Буря», в зарубежной литературе назывался «Птичкой» … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора